« Rapatrié racial »: retour sur le retour du camp de la mort