Rivka Ben Attar, petite-fille de Georges Ben Attar et Simone Calef – 1995

Pour moi, c’était difficile de comprendre ce qu’il s’est passé à Auschwitz. Et parce que je n’ai jamais osé te le demander, j’ai commencé à lire des livres, à regarder des films, à parler aux gens pour m’instruire sur l’Holocauste.

Papy, je voulais sentir et comprendre ce que toi tu sentais à Auschwitz. Mais parce que je n’ai pas vécu comme toi, je ne peux jamais comprendre complètement. Heureusement il y a toujours Mamy à côté de toi.

Papy, tu m’as appris une chose essentielle : que cette horrible histoire d’extermination de notre peuple, il ne faut plus jamais que cela se reproduise.

Papy, c’est pour ça que je suis fière d’être ta petite-fille.

Par toi j’ai compris comme c’est important de contribuer aux valeurs humaines et pour garder mon peuple – grand -, shomer, shomer Israël.