{"id":237,"date":"2021-11-16T14:44:19","date_gmt":"2021-11-16T14:44:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/?p=237"},"modified":"2022-01-29T12:22:06","modified_gmt":"2022-01-29T12:22:06","slug":"read-simone-calefs-testimony-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/small-posts\/read-simone-calefs-testimony-4\/","title":{"rendered":"A Georges, mon beau-p\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>Jacques Goetschel, \u00e9poux de B\u00e9atrice Ben Attar &#8211; 1995<\/p>\n\n\n\n<p>Quand une vie se heurte \u00e0 la souffrance qui la ronge et au malheur qui la hante ; quand une pens\u00e9e se confronte \u00e0 l&rsquo;\u00e9vidence \u00e9prouv\u00e9e de la soumission des hommes ; quand l&rsquo;\u00e2me s&rsquo;\u00e9veille de cette lugubre certitude de l&rsquo;abandon de l&rsquo;homme par l&rsquo;homme ; quand na\u00eet la conscience douloureuse de l&rsquo;injustifi\u00e9 privil\u00e8ge d&rsquo;avoir surv\u00e9cu \u00e0 six millions d&rsquo;\u00e2mes, la t\u00e2che du souvenir et de la transmission de l&rsquo;incommunicable appara\u00eet d\u00e9mesur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est pourtant et seulement l\u00e0 notre responsabilit\u00e9 en tant que Juifs mais toujours d\u00e9j\u00e0 en tant qu&rsquo;Hommes, car telle est en chacun sa vocation messianique.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>A Auschwitz, par ta conduite, tu as sauv\u00e9 l&rsquo;id\u00e9e m\u00eame de l&rsquo;humain. Parce que tes pens\u00e9es et tes actes y ont \u00e9t\u00e9 possibles, ils sont devenus obligatoires : c&rsquo;est l\u00e0 toute la dignit\u00e9 de l&rsquo;Homme.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Sans jamais perdre l&rsquo;espoir, sans pactiser avec la tentation de s&rsquo;enfermer dans la souffrance et accuser le monde entier. Sans s&rsquo;abandonner \u00e0 la d\u00e9rive du nihilisme universel et \u00e0 la d\u00e9faite de la pens\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Il fallait, incompr\u00e9hensiblement mais ind\u00e9fectiblement, continuer une existence entam\u00e9e par l&rsquo;horreur, comme \u00e0 un serment de fid\u00e9lit\u00e9 au pr\u00e9cepte biblique du choix de la vie afin que nous puissions, aujourd&rsquo;hui comme hier et demain davantage encore, assumer ce t\u00e9moignage qui a valeur d&rsquo;esp\u00e9rance.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jacques Goetschel, \u00e9poux de B\u00e9atrice Ben Attar &#8211; 1995 Quand une vie se heurte \u00e0 la souffrance qui la ronge et au malheur qui la hante ; quand une pens\u00e9e se confronte \u00e0 l&rsquo;\u00e9vidence \u00e9prouv\u00e9e de la soumission des hommes ; quand l&rsquo;\u00e2me s&rsquo;\u00e9veille de cette lugubre certitude de l&rsquo;abandon de l&rsquo;homme par l&rsquo;homme ; [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1076,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-small-posts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1545,"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions\/1545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}