{"id":230,"date":"2021-11-16T14:42:49","date_gmt":"2021-11-16T14:42:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/?p=230"},"modified":"2022-01-23T16:43:41","modified_gmt":"2022-01-23T16:43:41","slug":"francois-fernandezs-story-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/small-posts\/francois-fernandezs-story-2\/","title":{"rendered":"A Georges, le grand-p\u00e8re de mon fils"},"content":{"rendered":"

Catherine Izard, \u00e9pouse Thierry Ben Attar, belle-fille de Georges Ben Attar et Simone Calef – 1995<\/p>\n\n\n\n

Comment honorer, saluer, cinquante ans apr\u00e8s, un homme survivant des camps de la mort et de la barbarie nazie ? Je ne peux que humblement vous t\u00e9moigner mon profond respect et, comme vous le faites depuis votre lib\u00e9ration, me battre au jour le jour pour que cette horreur ne se reproduise plus. <\/p>\n\n\n\n

Votre t\u00e9moignage enseigne avec force \u00e0 ceux qui vous \u00e9coutent la vigilance devant les tentations barbares et destructrices qui avilissent l’image de l’homme. Je ne parle pas de cette vigilance facile, de salon, formelle et sans lendemain, mais de cette attention de tous les instants, int\u00e9rieure, qui rend \u00e0 l’homme sa grandeur car elle se veut fondamentalement \u00e9galitaire et juste.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\n

Malgr\u00e9 la souffrance qui marque votre r\u00e9cit, vous nous apprenez que l’espoir existe et pour cela je vous remercie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Aujourd’hui, j’ai aussi une immense dette \u00e0 votre \u00e9gard car vous \u00eates le grand-p\u00e8re de mon fils. La naissance de Samuel a donn\u00e9 une force, une profondeur affective et vitale \u00e0 ce qui auparavant m’habitait spirituellement et construisait mes convictions sociales et morales. <\/p>\n\n\n\n

En cette ann\u00e9e 1995, Samuel est trop jeune pour apprendre et comprendre l’histoire qui est la v\u00f4tre, celle de son p\u00e8re et donc la sienne. Mais je m’engage \u00e0 accomplir avec Thierry, dans l’\u00e9ducation que nous devons \u00e0 notre fils, ce devoir de transmission de l’histoire de sa famille et d’un peuple. J’esp\u00e8re qu’adulte, Samuel honorera dignement votre nom et pourra t\u00e9moigner \u00e0 son tour pour les siens.<\/p>\n\n\n\n


Voil\u00e0 ce que je vous dois et je vous promets toute mon ardeur de m\u00e8re pour y parvenir.<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Catherine Izard, \u00e9pouse Thierry Ben Attar, belle-fille de Georges Ben Attar et Simone Calef – 1995 Comment honorer, saluer, cinquante ans apr\u00e8s, un homme survivant des camps de la mort et de la barbarie nazie ? Je ne peux que humblement vous t\u00e9moigner mon profond respect et, comme vous le faites depuis votre lib\u00e9ration, me […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-small-posts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1217,"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions\/1217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tranchedesurvie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}